Shiarng Chiang wusste zu überzeugen

Selten zuvor gab es ein solches Wechselbad der Gefühle in der Halle Steinbreche. Nach zweieinhalb Stunden Spielzeit und einigen hochdramatischen Matches stand Gastgeber TV Refrath gegen den Tabellennachbarn 1. BV Mülheim schließlich mit leeren Händen da und der Gast nahm beide Punkte mit nach Hause.
Heinz Kelzenberg: „Heute war viel Leidenschaft zu sehen und zu spüren. Es hat Spaß gemacht, heute Coach zu sein, aber am Ende war es brutal, dass beide Punkte weg gingen“. Sportlich fair ergänzt Teammanager Danny Schwarz: „Beide Teams haben sehr gut gespielt, im Hinspiel haben wir zwei glückliche Punkte in Mülheim geholt, diesmal war es umgekehrt“.
In der Tat war diese Begegnung vom ersten bis zum letzten Ballwechsel völlig offen. Erwartungsgemäß ging das Herrendoppel gegen Ellis/Gunawi in zwei Sätzen verloren, doch vor allem Denis Nyenhuis wusste hier zu überzeugen. Parallel kämpfte sich das Damendoppel Nelte/Magee in drei Sätzen ins Ziel, wobei nach deutlich gewonnenem ersten Satz diese Begegnung bis zum Ende auf des Messers Schneide stand. Chloe Magee hatte den Vorzug vor Kim Buss erhalten und sie spielte, trotz immer größer werdender Magenprobleme, an der Seite der überragenden Carla Nelte ein sehr gutes Spiel.
Vor den beiden Herreneinzeln stand es also 1:1 und der Malaysier Chiang bewies im 1. Herreneinzel Nervenstärke. Im ersten Durchgang holte er einen 7:11-Rückstand auf und im zweiten Satz drehte er nach hoher Führung und einer unkonzentrierten Phase einen 17:19 Rückstand. Kelzenberg: „Er hat uns heute überzeugt und den Zuschauer viel Spaß gemacht“. Parallel unterlag Kai Waldenberger hauchdünn gegen den routinierten Indonesier Gunawi, den er im Hinspiel hatte bezwingen können. Dabei hatte Waldenberger sehr gut begonnen und seinen Gegner dominiert, bevor dieser immer besser ins Spiel zurück fand. Heinz Kelzenberg: „Das war sehr schade, aber Kai wird in den nächsten Spielen die entscheidenden Einzel gewinnen, davon bin ich fest überzeugt“.
So stand es statt 3:1 leider nur 2:2 und die TVR-Verantwortlichen hatten bei den verbleibenden Spielen, Dameneinzel und Mixed, kein wirklich gutes Gefühl. Im Mixed gaben Max Schwenger und Carla Nelte alles und boten Weltklassemann Marcus Ellis aus England und Johanna Goliszewski einen harten Widerpart, doch am Ende setzen sich die Favoriten knapp in zwei Sätzen durch. Chloe Magee spielte mit großen Magenproblemen und gab den ersten Satz mehr oder weniger wehrlos ab. Im zweiten Durchgang zeigte sie dann ihr großes Kämpferherz und zwang ihre schweizerische Gegnerin Cicognini an den Rand einer Niederlage. Danny Schwarz: „Beide sind in der Weltrangliste auf 44  bzw. 46, das heißt ganz nah beieinander. Da entscheiden Kleinigkeiten über Sieg und Niederlage“. Dennoch bewies Magee beim 20:22 im letzten Satz des Abends, welch großer Gewinn sie für das Refrather Team ist und in den nächsten Wochen noch sein kann. Heinz Kelzenberg: „Viele Damen hätten in diesem körperlichen Zustand erst gar kein Einzel gespielt. Sie hat auf dem Flughafen irgendetwas gegessen, was ihr nicht bekommen ist und war nach dem Match körperlich total am Ende“.
Im nächsten Augenblick schon richtet sich der Blick des TVR-Chefs aber schon wieder nach vorne: „Wir werden in Anspach und in Gifhorn den Klassenerhalt klar machen und es laufen  die Gespräche die neue Saison“. Bereits am gestrigen Nachmittag gab Chloe Magee ihre Zusage, auch in der kommenden Saison für den TV Refrath aufzuschlagen. Die beiden nächsten Aufgaben für den TVR finden am 11.2. (in Anspach) und am 25.2. (in Gifhorn) statt bevor am 25.3. der VfL Hamburg zu Gast in Refrath ist.

Nach einer längeren Pause über den Jahreswechsel steht in der 1. Badminton-Bundesliga der 12. Spieltag auf dem Programm. Dabei hat das Team des PTSV Rosenheim beim Aufsteiger SG Anspach anzutreten. Die Mannschaft aus dem Taunus muss unbedingt Punkte sammeln, wenn sie den Abstieg noch vermeiden will und die Rosenheimer wollen natürlich den Abstand zu den beiden Abstiegsplätzen wahren.

Das PTSV-Team muss auf ihren momentan in seiner Heimat Malaysia weilenden Spitzenmann Chun Seang Tan verzichten. Dafür kommt erstmals der österreichische Neuzugang Matthias Almer zum Einsatz. Der talentierte 19-jährige musste im Herbst letzten Jahres eine längere krankheitsbedingte  Pause einlegen, steht aber jetzt wieder voll im Training und wird das zweite Herreneinzel bestreiten.

Hannes Käsbauer musste ebenfalls wegen einer Bänderverletzung im November pausieren und rückt für Chun Seang Tan ins Spitzeneinzel auf. Ihm steht mit Daniel Benz ein deutscher Topakteur gegenüber. In den beiden Einzeln wird die Entscheidung darüber fallen, ob die Rosenheimer wie beim 5:1 – Erfolg im Heimspiel einen doppelten Punktgewinn realisieren können.

Leicht favorisiert sind Oliver Roth und Peter Käsbauer im Doppel voraussichtlich gegen Neu-Nationalspieler Andreas Heinz und Felix Schoppmann, gute Siegchancen haben auch Peter Käsbauer und Paulien van Dooremalen im Mixed.
Oliver Roth ist von seiner Asientour mit den übrigen deutschen Spitzenspielern zurückgekehrt. Zusammen mit seinem Doppelpartner Michael Fuchs aus Saarbrücken konnte er nach dem Einzug ins Viertelfinale bei den „Korea Open“ diesen Erfolg in Kuala Lumpur bei den „Malaysia Open“ nicht ganz wiederholen. Im Achtelfinale verloren sie gegen die Weltranglistenachten und späteren Halbfinalisten Hashimoto/Hirata aus Japan mit zweimal 15:21. Mit den Punkten aus diesen Turnieren verbesserten sich die beiden Deutschen jedoch in der Weltrangliste auf den 24. Rang und hielten damit ihre Chancen auf die Olympiateilnahme in London offen.

Bei den Damen fehlt diesmal aus schulischen Gründen Barbara Bellenberg, hier stehen Paulien van Dooremalen und Nicol Bittner schwere Aufgaben gegen Mona Reich und der Holländerin Samantha Barning bevor.

Kai Waldenberger zeigte sich in Schweden in Jahresfrühform

Nachdem bereits zum Jahresende die ersten beiden Rückrundenspiele absolviert wurden, geht es in den nächsten Wochen in der Badminton-Bundesliga mit drei Einzelspieltagen weiter. Heinz Kelzenberg: „Der Spielplan ist ganz schön entzerrt, so dass die Saison erst am 3. April zu Ende geht“.
Im Kampf gegen den Abstieg ist in Refrath nach den jüngsten Erfolgen etwas Ruhe eingekehrt. Mit 8 Pluspunkten und vier Zählern Vorsprung auf einen Abstiegsrang steht der TVR so gut da wie nie zuvor. Wenn am Dienstag um 19 Uhr der Tabellenachte 1.BV Mülheim in die Halle Steinbreche kommt, spricht Kelzenberg dennoch von einem „Vier-Punkte-Spiel“: „Es ist ganz einfach, wenn wir gegen Mülheim gewinnen sind wir auf der sicheren Seite. Dann haben wir nicht nur einen deutlichen Abstand auf Gifhorn und Anspach sondern auch auf Mülheim. Das sollte dann reichen“.
Eben gegen diese genannten Gegner spielt der TVR als nächstes, denn auf Mülheim folgt Anspach, dann Ende Februar der BV Gifhorn. Die Abstiegsfrage könnte vor den letzten vier Spielen Ende März und Anfang April geklärt sein, muss sie aber nicht.
Doch natürlich denkt das Team aus dem Ruhrgebiet ähnlich und man weiß um die Bedeutung des Spiels gegen Refrath. Mit den internationalen Spielern aus England, Indonesien und der Schweiz sowie mit dem frischgebackenen Westdeutschen Meister Alex Roovers und der Nationalspielerin Johanna Goliszewski verfügt der BVM über ein sehr starkes Team. Kelzenberg: „Mülheim hatte hier und da Pech, dass sie nicht in stärkster Besetzung spielen konnten. Auch wir haben davon beim Sieg im Hinspiel profitiert. Wenn sie komplett antreten wird es sehr schwer für uns“.
Neu im Refrather Team ist der Malaysier Jiann Shiarng Chiang, der den Taiwanesen Lin vertreten muss. Ob der 22-jährige aus dem „Stall“ des Ex-Refrathers Kay Bin Yeoh den folgenden Aufgaben gewachsen ist, bleibt abzuwarten. Er wird einige Wochen vor Ort bleiben und parallel in der 1. und 2. Mannschaft spielen, bevor die taiwanesische Nummer 1 zurück nach Refrath kommt. Kelzenberg: „Chiang muss erst mal ankommen und sich im 2. Team zurecht finden, ich bin dennoch gespannt, wie er gegen Mülheim und Anspach klar kommen wird“.

Diesen Umständen entsprechend spielt der TVR also in Bestbesetzung und Teamchef Danny Schwarz meldet, dass alle seine Spieler und in guter Verfassung gesund sind. Besonders gefreut hat er sich über das Auftreten von Kai Waldenberger und Max Schwenger beim internationalen Turnier in Schweden, wo beide ausgezeichnet gespielt haben. Schwarz: „Ich bin wie immer optimistisch und glaube nicht, dass wir gegen Mülheim verlieren werden“.

August:

Carla Nelte feiert nach der Mixed-Team-EM nun eine weitere Premiere: sie wird vom Deutschen Badminton-Verband und aufgrund ihrer Weltranglistenposition für ihre erste Individual-Weltmeisterschaft in der Londoner Wembley Arena nominiert. Sie schafft es sogar, gemeinsam mit Johanna Goliszewski in die zweite Runde einzuziehen.

In der 1. Bundesliga beginnt die neue, mit Spannung erwartete Spielzeit gleich mit dem Duell TV Refrath gegen PTSV Rosenheim, das das Team aus Bayern knapp mit 2:4 für sich entscheiden kann.

Peter Käsbauer und Carla Nelte reisen zur Universiade – die „olympischen Spiele der Studenten“ – für zwei Wochen nach China und kehren mit tollen und motivierenden Erlebnissen wieder zurück.

Hannes Käsbauer erreicht bei der 2. Deutschen Rangliste 2011 im Herreneinzel das Finale.

September:

Im belgischen Mechelen kommt Peter Käsbauer im stark besetzten Mixed mit Johanna Goliszewski bis ins Viertelfinale.

Carla Nelte wird bei der 3. Deutschen Rangliste Zweite im Damendoppel, Hannes Käsbauer Dritter im Herrendoppel.

Oktober:

Bei den Dutch Open, einem Grand Prix Turnier, erreichen Peter Käsbauer und Johanna Goliszewski nach einer Reihe sensationeller Siege das Halbfinale, einer der größten gemeinsamen Erfolge.

In Bern schafft es Hannes Käsbauer zusammen mit Fabian Holzer ins Herrendoppel-Halbfinale der Swiss International.

November:

Am 9. November kommt es zu einer Art „OLIVER-Länderspiel“. In der Würzburger s’Oliver Arena spielt die deutsche Nationalmannschaft gegen Finnland. Carla Nelte sowie Hannes und Peter Käsbauer schlagen mit dem deutschen Team die Skandinavier mit 5:0.

Bei den Scottish International kommen Carla Nelte und Peter Käsbauer mit ihren Partnern je zweimal ins Viertelfinale. Hannes Käsbauer verletzt sich bei diesem Turnier leider am Sprunggelenk.

Dezember:

In Irland schließen Peter Käsbauer und Josche Zurwonne ihr Jahr mit dem Erreichen des Halbfinals ab.

Die 1. Bundesliga macht eine kurze Winterpause. Nach elf Spieltagen rangieren der PTSV Rosenheim auf dem 5., der TV Refrath knapp dahinter auf dem 6. und die SG Anspach leider etwas abgeschlagen auf dem 10. Platz.

Hannes Käsbauer, Carla Nelte und Peter Käsbauer beim Länderspiel in der s’Oliver Arena in Würzburg

viele herausragende Erfolge im Jahr 2011 durch unsere Nationalspieler und Mannschaften

Januar:

Mit der SG Anspach schafft es mit einer frühzeitig gesicherten Meisterschaft in der 2. Bundesliga Süd ein drittes OLIVER-Team in die 1. Bundesliga 2011/2012.

Peter Käsbauer gewinnt mit Josche Zurwonne die Estonian International in Tallinn (Herrendoppel) und erreicht mit Johanna Goliszewski das Halbfinale (Mixed).

Carla Nelte erreicht mit Johanna Goliszewski im Damendoppel das Halbfinale.

Februar:

Bei den 59. Deutschen Einzelmeisterschaften in Bielefeld erreichten Hannes und Peter Käsbauer – vor Turnierbeginn spontan zusammengestelltes Brüder-Doppelpaar – sensationell das Halbfinale und verloren nur hauchdünn mit 19:21 im Entscheidungssatz gegen die späteren Sieger Kindervater/Schöttler.

Carla Nelte belegt mit Johanna Goliszewski ebenfalls den dritten Platz.

Carla Nelte holt bei der Mixed-Team-Europameisterschaft in Amsterdam/Niederlande mit der deutschen Nationalmannschaft eine historische Silbermedaille.

März:

Peter Käsbauer und Carla Nelte treten in zwei Freundschaftsländerspielen gegen die Niederlande an. In Elsenfeld gab es eine knappe 2:3-Niederlage, bevor die deutsche Nationalmannschaft tags darauf in Siegen mit 3:2 gewann.

Der PTSV Rosenheim und der TV Refrath schließen eine Saison ohne Absteiger in der 1. Bundesliga mit einem 5. Und 7. Tabellenplatz ab. Die Liga wird zur Saison 2011/12 auf zehn Teams aufgestockt.

April:

Bei den Deutschen Juniorenmeisterschaften in Regensburg holt sich Carla Nelte zwei Goldmedaillen in ihren Paradedisziplinen und ist eine die erfolgreichste Spielerin der Titelkämpfe.

Peter Käsbauer erreicht mit Josche Zurwonne das Herrendoppel Finale bei den Dutch International und schaffen damit eine weitere Topplatzierung. Carla Nelte und Johanna Goliszewski kommen bis ins Viertelfinale.

Im portugiesischen Caldas da Rainha kommen Peter Käsbauer und Carla Nelte jeweils gemeinsam mit Johanna Goliszewski im Mixed und Damendoppel ins Halbfinale.

Mai:

Bei den Slovenian International in Medvode kommt Hannes Käsbauer im Herreneinzel bis ins Halbfinale. Genauso weit schaffen es Peter Käsbauer im Herrendoppel und Mixed sowie Carla Nelte im Mixed. Carla nutzt im Damendoppel ihre Chance und sichert sich mit Johanna Goliszewski den Titelgewinn.

Peter Käsbauer und Josche Zurwonne erreichen bei den Spanish International in Madrid ihr zweites Finale innerhalb weniger Wochen.

Hannes und Peter Käsbauer sind zum Jahresabschluss in ihrer Heimat gemeinsam bei der Sportlerwahl nominiert.

Wer noch bis zum 3. Januar abstimmen möchte, kann dies hier machen:

http://www.oberpfalznetz.de/zeitung/3076606-645-waehlen_sie_hier_ihre_lieblingssportler_2011,1,0.html

Eine Information über alle nominierten Sportler/Mannschaften gibt es hier:

http://www.oberpfalznetz.de/zeitung/3076782-645-zehn_teams_im_fokus,1,0.html

In der vergangenen Woche machte die europäische Turnierserie Station im nordirischen Lisburn nahe Belfast. Peter Käsbauer war als einer von nur wenigen Deutschen am Start, Carla Nelte erholt sich gerade von einer Mandeloperation, Hannes Käsbauer kämpft sich nach einer Sprunggelenksverletzung und schweren Grippe zurück in die Spur.

Im Herrendoppel erreichten Peter und sein Partner Josche Zurwonne recht locker das Viertelfinale gegen die starke dänische Nachwuchspaarung Astrup/Skaarup. Nach klar verlorenem ersten Satz kämpften sich die beiden aber ins Spiel und gewannen am Ende mit 21:18 im Entscheidungssatz. Im Halbfinale standen sie dann leider auf verlorenem Posten, gegen die polnische Top-Paarung Czwalina/Logosz verloren sie in zwei Sätzen. Dennoch ein versöhnlicher Jahresabschluss, dem nun ein paar Regenerationstage folgen, um dann mit einer kleinen Trainingsphase die Grundlagen für die zweite Saisonhälfte zu legen.

Oliver Roth sorgte für den Punktgewinn am Samstag gegen Refrath

Nicht ganz nach Wunsch verlief der Rückrundenauftakt in der 1. Badminton-Bundesliga für den PTSV Rosenheim.

Im Lager der Einheimischen war man am Samstag in der Luitpoldhalle aufgrund der Aufstellungsprobleme mit dem Unentschieden gegen den Tabellennachbarn TV Refrath zufrieden. Die Auswärtspartie am Sonntag beim 1. BV Mülheim brachte jedoch nicht das erhoffte Remis, am Ende gab es eine 2:4-Niederlage.

Äußerst sehenswerte und spannende Auseinandersetzungen wurden den Zuschauern im Heimspiel gegen den TV Refrath geboten. Oliver Roth und Peter Käsbauer ließen im Doppel nichts anbrennen und setzten sich mit 21:19 und 21:12 gegen Nyenhuis/Schwenger durch.

Nicol Bittner und Barbara Bellenberg hielten gegen ihre eindeutig favorisierten Gegnerinnen gut dagegen, sie mussten sich aber in zwei Sätzen geschlagen geben. Auch das Dameneinzel ging an die Gäste, obwohl sich Barbara Bellenberg gegen Kim Buss besonders im ersten Satz tapfer wehrte.

Die in ihn gesetzten Erwartungen erfüllte wieder Chun Seang Tan, er sorgte mit seinem letztlich ungefährdeten Zweisatzerfolg gegen den Taiwanesen Yu Hsien Lin für den Ausgleich.

Peter Käsbauer und Nicol Bittner lieferten sich mit Max Schwenger – Bronzemedaillengewinner im Mixed bei der Jugend-WM 2010 – und der stark agierenden Irin Chloe Magee eine hochklassige Partie. Leider ging nach dem unglücklich mit 20:22 verlorenem ersten Satz auch der zweite Durchgang mit 16:21 an die Gästepaarung.

Oliver Roth musste diesmal für den an einer Bänderverletzung laborierenden Hannes Käsbauer das zweite Herreneinzel bestreiten. Er tat dies gegen Kai Waldenberger in beeindruckender Weise und siegte in einem packenden Spiel mit 21:15, 18:21 und 21:17. Mit dem 3:3 – Endstand konnten die Einheimischen ihren Vorsprung von einem Punkt in der Tabelle vor dem TV Refrath erfolgreich behaupten.
Beim 1. BV Mülheim stand den Innstädtern zwar die am Samstag aus Asien zurückgekehrte Paulien van Dooremalen wieder zur Verfügung, aber das Team aus dem Ruhrgebiet war in den Damenspielen mit der Schweizer Meisterin Jeanine Cigognini und der deutschen Nationalspielerin Johanna Goliszewski zu stark besetzt.

Erneut konnten die Rosenheimer durch Oliver Roth und Peter Käsbauer das Doppel sowie durch Chun Seang Tan das erste Einzel siegreich gestalten und damit für den 2:2 – Zwischenstand sorgen.

Im Mixed traf Peter Käsbauer mit Paulien van Dooremalen auf seine Turnierpartnerin Johanna Goliszewski und den englischen Topspieler Marcus Ellis. Die PTSV-Paarung unterlag mit 15:21 und 14:21, sodass es wieder an Oliver Roth im zweiten Einzel lag, ob das angestrebte Unentschieden noch erreicht werden konnte. Nach drei intensiven Sätzen hatte jedoch der für Mülheim spielende routinierte Indonesier Dharma Gunawi das bessere Ende für sich.